Fondation El-Djazair Beni-Mezghenna
C’est au X° siècle, sous le règne de la dynastie de Ziri Ben Menad (945/971), que Bologhine, fils de ce prince, fut séduit par le site et obtint la permission de fonder sur les ruines d’Icosium, une ville qui prit le nom d’El-Djazair Beni-Mezghenna. La présence des ilots et le bon mouillage naturel ont été des facteurs importants pour ce bâtisseur. D’autre raisons ont également présidé a ce choix: la possibilité d’utiliser les pierres provenant des ruines d’Icosium , l’existence de rues, et surtout l’avantage d’un site tout désigné pour une ville appelée a devenir commerçante. Aucun site ne pouvait être plus favorable pour l’edification d’une cité. Dès la fin du X° siècle , la ville atteignait un certain degré de prospérité. Le commerce devenant florissant, la population s’accroissant, l’importance de la ville grandit au point que les limites de la cité devinrent insuffisantes.
El-Djazair Beni-Mezghenna
In the X° century, under the reign of the dynasty of Ziri Ben Menad (945/971) that Bologhine, son of the prince, was seduced by the site and obtained permission to build on the ruins of Icosium, a city that took the name El-Djazair Beni Mezghenna. The presence of islets and good natural anchorage were important factors to this builder. Others reasons also has chaired this choice: the possibility of using the stones from the ruins of Icosium, the existence of streets, and above all the advantage of a designated site for a city destined to become commercial. No site could not be more favorable for the edification of a city. By the end of the tenth century, the city reached a certain degree of prosperity. Trade becoming flourishing, the population was increasing, the importance of the city grew to the point that the boundaries of the city became insufficient.
