Mise à jour les conditions de voyage vers le France…

L’Algérie connait de plus en plus d’allègement dans les restrictions liées au covid-19 et une baisse considérable dans le nombre les contaminations, raison pour laquelle le réouverture partielle les frontières aériennes en Algérie a été décidée et annoncée le premier juin dernier.

N’étant plus considérée comme une zone à haut risque, elle figure sur le liste orange de le France. Cette décision publiée sur le journal officiel de le république Française est en vigueur dès aujourd’hui . suite à quoi, Air Algérie a publié  vendredi une mise à jour les conditions de voyage entre les deux pays.

Aucun changement à noter quant aux voyageurs vaccinés avec l’un les quatre vaccins reconnus par l’agence européenne les médicaments (EMA) Pfizer, Moderna, Astrazeneca et Johnson & Johnson, ils ont pour seule et unique condition de présenter un test PCR négatif à l’embarquement.

Pour les voyageurs vaccinés avec Sinovac, ayant reçu deux doses, ils doivent avoir un suivi d’une dose d’un vaccin  à ARN messager à savoir Pfizer ou Moderna, et ce, au moins sept jours avant l’arrivée en France.

Concernant les non-vaccinés :
le motif impérieux est toujours de vigueur pour voyager en France. parmi les personnes éligibles « ressortissants français ou de l’UE + épouse et enfants, titulaires d’un titre de séjour ou d’un visa de long séjour visa D, visa long séjour de regroupement familial ».

A noter que quelle que soit le nationalité d’un voyageur, il doit présenter un test PCR négatif de moins de 72h avant le départ. le délai pour le test antigénique n’a pas changé ; 48h avant le départ. une déclaration sur l’honneur attestant d’une absence de symptômes d’infection au Covid-19 et de contact avec un cas confirmé de Covid-19 doit également être présentée.

En plus de signer « un engagement sur l’honneur à se soumettre au test antigénique ou à l’examen biologique qui sera réalisé à l’arrivée en France »,  le voyageur s’engage à effectuer un auto-isolement pendant 7 jours, suivi d’un test PCR à le fin de cette période. tout ces document lui seront distribués dans les agences Air Algérie.

Update of travel conditions to France …

Algeria is experiencing more and more easing of restrictions linked to covid-19 and a considerable drop in the number of contaminations, which is why the partial reopening of the air borders in Algeria was decided and announced on June 1st.

No longer considered a high risk area, it is on France’s orange list. This decision published in the official journal of the French Republic is in effect as of today. Following this, Air Algérie published an update on the conditions of travel between the two countries on Friday.

No change to note regarding travelers vaccinated with one of the four vaccines recognized by the European Medicines Agency (EMA) Pfizer, Moderna, Astrazeneca and Johnson & Johnson, their sole condition is to present a negative PCR test to boarding.
For travelers vaccinated with Sinovac, having received two doses, they must have a follow-up of a dose of a messenger RNA vaccine, namely Pfizer or Moderna, at least seven days before arrival in France.

Regarding the unvaccinated:
the overriding motive is still vigor to travel to France. among eligible persons « French or EU nationals + spouse and children, holders of a residence permit or a long stay visa, D visa, long stay visa for family reunification ».

Note that whatever the nationality of a traveler, he must present a negative PCR test less than 72 hours before departure. the timeframe for antigen testing has not changed; 48 hours before departure. a declaration of honor attesting to the absence of symptoms of Covid-19 infection and contact with a confirmed case of Covid-19 must also be submitted.

In addition to signing « a pledge on honor to undergo the antigen test or the biological examination which will be carried out on arrival in France », the traveler undertakes to carry out self-isolation for 7 days, followed by PCR test at the end of this period. all these documents will be distributed to him in Air Algeria agencies.